Awesome

trackselect

Automatically select your preferred tracks based on title, because --slang isn't smart enough.

Installation

Place trackselect.lua in your mpv scripts folder.

Usage

Play a file with english audio and/or a "Signs/Songs" track set as default.
Default settings will select non-dub audio and subtitle tracks (intended for anime).