Awesome

Autosub - 為你的影片自動上字幕！

This is part of the OpenVTuberProject, which provides many toolkits for becoming a VTuber.

原本的project在這裡，我幾乎都是從他那裡搬來的，然後做了一個使用者介面而已。

youtube影片介紹

使用方法

0. 作業系統

我只知道用windows 10 64位元可以唷啾咪^.<

1. 下載可執行檔

到這裡下載可執行檔並解壓縮。(只要下載autosub_release.zip就可以了，Source code不用)

2. 執行自動上字幕

打開autosub_gui.exe，你會看到以下的畫面：

然後就

1. 選取語言 (目前只有支持簡/繁中文、英文、日文而已，如果有人需要別的語言請發issue)
2. 選取影像檔 (我只知道.mp4一定可以，其他的影像格式大家可以嘗試看看，如果不行請發issue) 注意：在影像路徑裡請不要包含中文或是空格，只能是英文！
3. 按右邊的開始按鈕

按完之後會跑出下面的畫面：

紅色框起來的地方是代表他現在處理完多少秒了。處理結束之後這個視窗會自動關閉。

如果你發現以下的錯誤，請不要擔心；

這只是代表那個路徑下已經有一個同名的字幕檔了，你只要在這個螢幕中輸入新的檔案路徑就可以了。

3. 編輯自動生成的字幕檔

最後這個軟體會生成檔案名稱.srt的字幕檔。 它是使用AI聲音辨識，當然也會有出錯，所以最後還是要自己看過一遍修正。 推薦使用Aegisub來編輯字幕檔。

如果還有其他問題

到issue提問。