Awesome

Guia de Estilo Git

Este é um guia de estilo Git inspirado pelo How to Get Your Change Into the Linux Kernel, pela página do git e várias práticas populares dentro da comunidade.

Traduções do guia estão disponíveis nos seguintes idiomas :

• Coreano
• Chinês Simplificado
• Francês
• Japonês
• Inglês Simplificado
• Ucraniano

Se você se sentir confortável para contribuir, por favor, o faça! Dê um fork no projeto e abra um pull request.

Tabela de Conteúdo

1. Branches
2. Commits
3. Mensagens
4. Merging
5. Misc.

Branches

• Escolha nomes curtos e descritivos:

  # bom
  $ git checkout -b oauth-migration
  
  # ruim - muito vago
  $ git checkout -b login_fix
  

• Identificadores correspondentes de tickets de um serviço externo (Ex. Issues do GitHub ) também são bons candidatos para usar em nomes de branches. Por exemplo:

  # GitHub Issue #15
  $ git checkout -b issue-15
  

• Use traços para separar palavras.

• Quando várias pessoas estão trabalhando na mesma funcionalidade, pode ser conveniente ter um branch de funcionalidade pessoal e um branch de funcionalidade para a equipe. Use a seguinte convenção de nomenclatura:

  $ git checkout -b feature-a/master # Branch da equipe
  $ git checkout -b feature-a/maria  # Branch pessoal da Maria
  $ git checkout -b feature-a/nick   # Branch pessoal do Nick
  

  Realizar o merge nos branchs pessoais para o branch da equipe (ver "Merging"). Eventualmente, o branch da equipe será integrado ao "master".

• Apague seu branch do upstream do repositório depois de integrado (a menos que haja uma razão específica para não fazê-lo).

  Dica: Use o seguinte comando quando estiver no "master" para listar os branches que foram feitos merge:

  $ git branch --merged | grep -v "\*"
  

Commits

• Cada commit deve ser uma mudança lógica simples. Não faça várias mudanças lógicas em um commit. Por exemplo, se uma alteração corrige um bug e otimiza a performance de uma funcionalidade, o divida em dois commits separados.

• Não divida uma mudança lógica simples em vários commits. Por exemplo, a implementação de uma funcionalidade e os testes correspondentes à ela devem estar no mesmo commit.

• Commit cedo e frequentemente. Commits pequenos e autônomos são mais fáceis de entender e reverter quando algo dá errado.

• Commits devem ser ordenados logicamente. Por exemplo, se commit X depende de uma mudança feita no commit Y, então commit Y deve vir antes do commit X.

Mensagens

• Use o editor, não o terminal, quando estiver escrevendo a mensagem do commit:

  # bom
  $ git commit
  
  # ruim
  $ git commit -m "Correção rápida"
  

  Committar do terminal encoraja uma ideia de ter que encaixar tudo em uma única linha, o que geralmente resulta em commits não informativos, mensagens ambíguas.

• O sumário (ie. a primeira linha da mensagem) deve ser descritivo ainda que sucinto. O ideal é que não seja maior que 50 caracteres. Deve ser escrito com letra maiúscula e no modo imperativo. Não deve terminar com um ponto, uma vez que é efetivamente o título do title:

  # bom - modo imperativo, letra maiúscula, menos que 50 caracteres
  Marcar grandes registros como obsoleto quando insinuar falhas
  
  # ruim
  corrigido ActiveModel::Errors mensagens de depreciado falham quando o AR era usado fora do Rails.
  

• Depois disso deve aparecer uma linha em branco seguido de mais descrição. Deve possuir 72 caracteres e explicar por que a mudança é necessária, como está relacionado com a issue e o quais efeitos colaterais podem ter.

  Também deve fornecer qualquer referência aos recursos relacionados (eg. link para a issue correspondente em um bug tracker):

  Curto (50 chars ou menos) sumário de mudanças
  
  Texto explanatório mais detalhado, se necessário. Deve possuir
  72 caracteres. Em alguns contextos, a primeira linha
  é tratado como o assunto de um email e o resto
  do texto como o corpo. A linha vazia separando o sumário
  do corpo é crucial (a menos que você omita inteiramente
  o corpo); ferramentas como rebase podem se confudir se você roda os dois juntos.
  
  Parágrafos adicionais vem depois das linhas vazias.
  
  - Marcador circulares são permitidos também
  
  - Use um hífen ou asterisco para o marcador, seguido por um espaço simples, com linhas vazias entre eles
  
  Fonte http://tbaggery.com/2008/04/19/a-note-about-git-commit-messages.html
  

  Por fim, quando estiver escrevendo uma mensagem do commit, pense sobre o que você precisaria saber olhando para o commit daqui um ano.

• Se um commit A depende do commit B, a dependência deve ser evidenciada na mensagem do commit A. Use o hash do commit quando se referir a commits.

  Similarmente, se o commit A corrige um bug introduzido pelo commit B, deve ser evidenciada na mensagem do commit A.

• Se um commit sofrerá squash de outro commit use o --squash e --fixup sintaxes respectivamente, a fim tornar sua intenção clara:

  $ git commit --squash f387cab2
  

  (Dica: Use a --autosquash marcação quando estiver realizando rebase. Os commits terão o squash realizado automaticamente.)

Merging

• Não reescreva histórico publicado. O histórico do repositório é valioso a sua maneira e muito importante para permitir dizer o que realmente aconteceu. Alterar histórico publicado é uma fonte comum de problemas para qualquer um que trabalhe no projeto.

• Contudo, há casos em que reescrever o histórico é legítimo. Estes são quando:

  • Você é o único trabalhando no branch e não está sendo inspecionado.

  • Você quer arrumar seu branch (eg. commits squash ) e/ou realizar rebase dele para o "master" para realizar o merge depois.

  Dito isso, nunca reescreva o histórico do branch "master" ou quaisquer branchs especiais (ie. usado em produção ou servidores de Integração Contínua).

• Mantenha o histórico limpo e simples. Bem antes de realizar o merge em seu branch:

  1. Tenha certeza que está em conformidade com o guia de estilo e realize qualquer ação necessária se não (squash/reordenar seus commits, refazer mensagens etc.)

  2. Rebase em outro branch em que será feito:

     [meu-branch] $ git fetch
     [meu-branch] $ git rebase origin/master
     # então merge
     

     Isto resulta em um branch que pode ser diretamente aplicado no final do branch "master" e resulta em um histórico bem simples.

     (Nota: Esta estratégia é mais adequada para projetos com branches recentes. Caso contrário é melhor ocasionalmente realizar o merge do branch "master" em vez de fazer rebase nele.)

• Se seu branch inclui mais de um commit, não faça merge como um branch avançado:

  # bom - garante que o commit de merge seja criado
  $ git merge --no-ff meu-branch
  
  # ruim
  $ git merge meu-branch
  

Misc.

• Há vários fluxos de trabalho, e cada um tem suas forças e fraquezas. Se um fluxo de trabalho se encaixa para o seu caso, depende da equipe, do projeto e do seu processo de desenvolvimento.

  Dito isso, é importante escolher um fluxo de trabalho e permanecer com ele.

• Seja consistente. Isto é relacionado ao fluxo de trabalho, mas também se expande a coisas como, mensagens dos commits, nomes de branchs, tags. Ter um estilo consistente dentro do repositório torna as coisas mais fáceis para entender o que está acontecendo olhando no log, em uma mensagem do commit etc.

• Teste antes de realizar o push. Não suba trabalho não terminado.

• Use Tags Anotadas para marcação de releases ou outros pontos importantes no histórico

  Prefira lightweight tags para uso pessoal, bem como para commit com marcações para referências futuras.

• Mantenha seu repositório em boa forma, realizando ocasionalmente tarefas de manutenção de performance em seu repositório local e remoto:

  • git-gc(1)
  • git-prune(1)
  • git-fsck(1)

Licença

Este trabalho está sobre licença da Creative Commons Attribution 4.0 International license.

Créditos

Agis Anastasopoulos / @agisanast / http://agis.io

Tradução

Guylherme Tabosa / @tabosag