Home

Awesome

這是將「教育部臺灣閩南語常用詞辭典」的 Excel 資料處理為機器比較容易再利用的 CSV 及 JSON 格式。

辭典本文的著作權為教育部所有，依「創用 CC 姓名標示-禁止改作 3.0 臺灣」授權條款釋出：

https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/compile1_6_1.jsp

「華語對照表」資料檔案不屬於教育部上述授權範圍，而是自網頁版自行取得，為非營利之教育目的，依著作權法第50條，「以中央或地方機關或公法人之名義公開發表之著作，在合理範圍內，得重製、公開播送或公開傳輸。」

此處轉換格式、重新編排的編輯著作權（如果有的話）由 唐鳳以 CC0 釋出。

發現資料錯誤更新方式

  1. 可以先回報教育部
  2. 然後再申請新的資料下來
  3. 將申請到的ods，轉成csv，放在raw/
  4. 處理控制字元
sed 's/'$'\x02''//g' -i raw/*
sed 's/'$'\x0e''//g' -i raw/*
dos2unix raw/*
  1. 用csv2uni.pl轉出pua/,uni/版本
  2. PR更新專案資料

更新萌典

npm install # 安裝依賴
make import # 建立從原始檔匯入資料到 twblg.db
make dict # 產生 dict-twblg.json 和 dict-twblg-ext.json

或是用 Docker：

time docker build -t twblg .
docker run --rm twblg cat index.json > index.json
docker run --rm twblg cat dict-twblg.json > dict-twblg.json

安裝docker