Awesome
GNURootOctave
This can be built using any version of Android Studio that supports experimental gradle build 0.7.3 and the Android NDK.
GNURoot Octave relies on GNURootDebian to run. See its README for instructions to build a launcher of your own!