Awesome

IDA-names

IDA-names automatically renames pseudocode windows with the current function name. It can also rename ANY window with SHIFT-T hotkey.

Just drop ida_names.py in plugins folder. Feel free to change default hotkey as well!