Awesome
FMBerryRDSMPD
Allows you to stream MPD song information via FM radio
Written in node.js. Just install it either on your raspi or on your local machine.
Don't forget to change the values at the top of fmberrympd.js
Start the script with node fmberrympd.js